月が綺麗ですね

こんにちは♪

手相・風水・算命学鑑定士の町田です。

毎月、1日と15日にLINE配信をしているのですが、昨日の配信で私はこう書きました。

***

もうかなり昔のことですけど、男性と2人で食事に行った帰り、月がとても綺麗だったので「月が綺麗ですね。」と言ったら、その男性が突然「わおーん！！」って言ったんですよね（笑）

え～っと、それはギャグ？？

***

と。

そしたら、LINE読者さんから「先生、月が綺麗ですね。というのは、夏目漱石の言葉で　I LOVE YOU　の意味ですよ。」

と教えてくださいました。

えええええええええーーーーーーー！！

知らなかった。ググってみると、本当にそう書いてあるじゃないですか（笑）びっくりです。

もちろん、告白ではないですよ(^^;)

今時、「月が綺麗ですね。」と告白する人はいないんじゃないですかね～？伝わらないって！！

ちなみに「月が綺麗ですね。」の返答として、「死んでもいいわ。」というのが定番のセリフで、文豪の二葉亭四迷が「Yours（あなたのものよ）」というセリフを「死んでもいいわ」と訳したことに由来しているそうですよ。

夏目漱石好きの2人ならありかもしれませんね☆彡

皆さまの恋愛が成就することを願って「月が綺麗ですね。」

【お知らせ】

・11月の手相お茶会は、21日（木）10時からになります。

・毎月、1日と15日に手相豆知識のLINE配信をしています。

下の緑のバナーから登録してくださいね☆

お問い合わせ